Мой опыт общения с обезьянами скромен. Фактически, он не выходит за пределы детских посещений зоопарка и передач канала «Дискавери». Но я наслышан о «великих». И знаю, что понятие «гений» распространяется не только на человеческий мир. Среди обезьян можно встретить и «обычного Ивана», не проявляющего интереса ни к знаниям, ни к просвещенному досугу, а можно нарваться и на настоящего Леонардо. Который и языки учит, и картины рисует, и даже домашних животных дрессирует. Это, в первую очередь, горилла Коко и шимпанзе Канзи.

Коко больше лингвист. У нее IQ как у человека. 87-95! И недавно она снялась в ролике, в котором на языке немых попросила аудиторию климатического саммита в Париже «беречь и защищать природу». А Канзи — тот больше инструментал. Делает сам замечательные каменные ножи, может запросто развести огонь и пожарить себе омлет.

Когда знакомишься с биографией этих невероятных приматов, особо не удивляешься — они вращаются в очень продвинутом обществе. С ними работают биологи, психологи, лингвисты, и они постоянно учатся. Коко сейчас 44, Канзи — 35, для обезьян это преклонный возраст. А меж тем у обоих каждый день — уроки и внеклассное общение со знаменитыми учеными.

В наступающий год обезьяны мы хотим поднять бокалы за лучших. Из нас, и из них. Учитесь и открывайте новое! А праздничное настроение — в нашем традиционном новогоднем плейлисте.
С Новым Годом!

Читать дальше


Иоганн Штраус, вальс "Вино, женщины и песни"

В качестве поздравления с женским днем у нас сегодня — Иоганн Штраус. Но… вам не показалось, что заголовок слишком крут? Однако, так в оригинале. Вальс называется «Wein, Weib und Gesang». Что всегда переводят как «Вино, женщины и песни», а правильно надо бы «Вино, бабы и песни». Женщины — было бы Frau.

Название — это обрывок немецкой пословицы, которую возводят к Мартину Лютеру, но и он это не сам придумал, а звучит она так:

Wer liebt nicht Wein, Weib und Gesang,
bleibt ein Narr sein Leben lang.

Что означает:

Кто не любит вина, баб и песен,
остается дураком пожизненно.

Рифмованный вариант (отсюда):

Без женщин, песен и вина
Нам жизнь и даром не нужна.

То есть, с одной стороны, без женщин никуда, а с другой — «бабы»! Никакого, короче, уважения. Неудивительно, что на пословицу, вдохновившую Штрауса в 19 веке, век спустя обиделась Новелла Матвеева. Но — и название, и музыка, и слова вальса (были и слова) написаны задолго до наступления эпохи феминизма и политкорректности.

Читать дальше


винный плейлист

В античности была циклическая концепция времени. Мир двигался от золотого века к железному, после чего опять впадал в свое изначальное, «золотое» состояние:

Не было шлемов, мечей; упражнений военных не зная,
Сладкий вкушали покой безопасно живущие люди.
Также, от дани вольна, не тронута острой мотыгой,
Плугом не ранена, все земля им сама приносила…

Думаю, эта концепция не потеряла своей актуальности и сейчас, только циклы быстрее сменяют друг друга. Поскольку мы — нефтяная цивилизация, то теперь все зависит от цен на нефть, которые в последние годы движутся в рамках 4-х летних циклов. Сейчас мы, по античным меркам, в медном веке. Глядишь, через три года опять настанет вот такое время:

Вечно стояла весна; приятный, прохладным дыханьем
Ласково нежил зефир цветы, не знавшие сева.
Боле того: урожай без распашки земля приносила;
Не отдыхая, поля золотились в тяжелых колосьях,
Реки текли молока, струились и нектара реки,
Капал и мед золотой, сочась из зеленого дуба.

А пока мы с Беатой готовимся откупорить бутылку Бароло урожая прошлого кризиса, я загружаю новый винный плейлист.
С Новым Годом!

Читать дальше


Стр. 1 из 12123...Последняя »