
Вот простая история, рассказанная скупым языком, вещи названы своими именами, именами существительными, без определений, без прилагательных, без метафор. Она звучит так:
Герой собирается на работу, захватывает с собой вино, распить с коллегами за встречу. Однако начальник суров — никаких распитий на рабочем месте. И наш герой везет невостребованный напиток обратно. И… передаёт его в музей. Где он до сих пор бережно хранится, высоко ценится. Посетители музея гордятся, что видели этот экспонат.
Понятно? Ничего не понятно!!!
Теперь — пропущенные прилагательные, дополнения, уточнения и прочие детали.
1985 год, астронавт Патрик Бодри, личная ручная кладь, изящные маленькие бутылочки с бордо, шаттл ‘Дискавери’, командир Даниэл Бранденстайн, побывавшая в космосе коллекция, Музей вина в Бордо.
Теперь понятно? Абсолютно понятно. Бог — в мелочах. В деталях.
UPD
А в 2008 году нечто подобное проделал астронавт Кен Хэм на шаттле, совершавшем 26 миссию к МКС. На сей раз — нечто более безобидное, это были… этикетки и пробки калифорнийского вина Schramsberg. Видимо, Кен Хэм учел неудавшийся опыт Патрика Бодри, но нельзя же лететь в космос совершенно без чего-то такого земного… ))